13

خوانش انتقادی همه چیز

How I wish, how I wish you were here

Posted by lord13 در آوریل 20, 2008

الان تهران هوا ابریه! خیلی دلم گرفته و تنها هم هستم. نمی دونم چرا ولی این جور موقع ها به طرز عجیبی یاد «هری پاتر» می افتم. این کتاب واسه ی من حکم یک داستان مسخره رو نداره مثل یک تلنگر محکم می مونه . بهم می گه:» هی این عمرته که داره می گذره و تو دست روی دست گذاشتی و نگاهش می کنی! » اون وق می دونی من چی کار می کنم؟ Wish You Were Here رو می ذارم صدا رو هم زیاد می کنم و مغزم رو خالی می کنم فقط نگاه می کنم. ته قلبم تا نوک دماغم پر غم می شه و با یک بغض سنگین از خونه می زنم بیرون.

همیشه این آهنگ رو دوست داشتم خارج از اینکه مسلما» یکی از دلایل ساختنش دوستی راجر واترز و سید برت بوده ولی به نظر من می تونه برای هر دو تا دوستی که دنیا اون ها رو از هم جدا کرده باشه هم صدق می کنه. اگه مثل من دلتون گرفته بود و منتظر بودید یک انتظار نا امید این آهنگ رو گوش کنید یک نسخه ی کم حجمش رو هم می تونید از اینجا دانلود کنید.این هم شعر این شاهکار پینک فلوید:

So, so you think you can tell Heaven from Hell,
blue skies from pain.
Can you tell a green field from a cold steel rail? A smile from a veil?
Do you think you can tell?

And did they get you trade your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees? Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change? And did you exchange
a walk on part in the war for a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here.
We’re just two lost souls swimming in a fish bowl,
year after year,
running over the same old ground. What have we found?
The same old fears,
wish you were here
.


Advertisements

2 پاسخ to “How I wish, how I wish you were here”

  1. خیلی قشنگ بود. دارم گوش میدم.

  2. لرد عزیز! وقتی دلت گرفته فقط حواست باشه Comfortably Numb رو گوش نکنی که خیلی مخربه!!! 🙂

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس گوگل

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن /  تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

 
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: